El programa del ego humano hace que las personas aserren la rama en la que est\u00e1n sentadas. Esto se aplica al individuo, al grupo social y a la poblaci\u00f3n mundial. Al hacernos todo tipo de cosas a nosotros mismos y a la Tierra para salvar nuestro peque\u00f1o ego porque no conocemos nuestro n\u00facleo espiritual, conseguimos exactamente lo contrario. No s\u00f3lo destruimos nuestro sustento privado, sino tambi\u00e9n el de todos los dem\u00e1s. Destruimos nuestros cuerpos con el alcohol, las drogas y la nicotina, destruimos suelos, atm\u00f3sfera, bosques, aguas, matrimonios y otras relaciones sociales, grupos sociales como los pobres, los intocables, minor\u00edas como los gitanos e incluso pueblos enteros como los abor\u00edgenes, los hutus o los rohingya. Todo esto s\u00f3lo lo hacemos por miedo (inconsciente). La paradoja es que, por querer salvarnos, estamos impidiendo nuestra salvaci\u00f3n. La \u00fanica salvaci\u00f3n ser\u00eda abandonar el programa de pensamiento de que tenemos que salvarnos a nosotros mismos, dejar la salvaci\u00f3n a nuestra esencia interior y al mismo tiempo ocuparnos de la salvaci\u00f3n de los dem\u00e1s. Sin embargo, esto presupone que busquemos la conexi\u00f3n perdida con nuestro ser interior y nos abstengamos de nuestras batallas con el ego. Por eso las ciencias s\u00f3lo se preocupan de sanear el ego en lugar de abolirlo. Al esforzarse por la autoconservaci\u00f3n, el ego impide su autoconservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Reconocer esta conexi\u00f3n tan sencilla es tan infinitamente dif\u00edcil porque -como dice de forma un tanto florida el relato de la creaci\u00f3n- vivimos en el \u00abreino del bien y del mal\u00bb: Concretamente, la lucha por la autoconservaci\u00f3n a) suele acabar \u00abbien\u00bb, aunque b) no es sostenible, lo que olvidamos al cabo de un tiempo o no reconocemos la conexi\u00f3n y c) siempre se caracteriza por el dolor, la agon\u00eda y los r\u00edos de sangre.<\/p>\n\n\n\n
Todos padecemos este programa oculto de autoconservaci\u00f3n intransigente o supervivencia incondicional, unos m\u00e1s, otros menos, dependiendo de nuestras condiciones prenatales, socializaci\u00f3n, circunstancias culturales, etc. Tienden a hacernos desagradables, a menudo convirti\u00e9ndonos en animales irascibles y voraces. Como se trata de programas inconscientes que nos controlan, tambi\u00e9n nos dejamos controlar sin saber lo que nos ocurre en el fondo. Como ya he dicho, Dostoievski acu\u00f1\u00f3 la palabra \u00abinocente culpable\u00bb para esto.<\/p>\n\n\n\n
Supongamos que atropello a un peat\u00f3n y me doy a la fuga. En ese momento, el miedo a que me retiraran el carn\u00e9 de conducir, a que me juzgaran y condenaran por agresi\u00f3n, a las consecuencias sociales, etc., controlaba mi comportamiento. El control alternativo desde \u00abarriba\u00bb (ver abajo) – con la humanidad, ayuda, sentido de la responsabilidad- era inferior. Ten\u00eda una opci\u00f3n, pero reaccion\u00e9 en un instante as\u00ed. No aprovech\u00e9 mi posici\u00f3n en la palanca porque no sab\u00eda nada al respecto y, sobre todo, la presi\u00f3n masiva de \u00ababajo\u00bb paraliz\u00f3 mi funci\u00f3n de cambio y\/o no tuve en cuenta la influencia silenciosa y suave de arriba por ignorancia. As\u00ed, el ego se impuso en toda la l\u00ednea.
(Atropellos: una media de 500.000 al a\u00f1o en todo el pa\u00eds).<\/p>\n\n\n\n
Todo el sufrimiento -no s\u00f3lo los temores a \u00e9l- desaparece como la niebla a trav\u00e9s de los rayos del sol de la ma\u00f1ana si uno se pone conscientemente en dependencia de la gu\u00eda interior. S\u00f3lo la experiencia concreta y, sobre todo, la voluntad de asumir el riesgo de emprender el camino espiritual pueden aportar la prueba.<\/p>\n\n\n\n
Traducci\u00f3n realizada con la versi\u00f3n gratuita del traductor DeepL.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El programa del ego humano hace que las personas aserren la rama en la que est\u00e1n sentadas. Esto se aplica…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["de","es","ru","en","uk"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spirituelle-lebensfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}